*Origines viandes : cochon / boeuf: France
Guianciale: Italie / chorizo et jambon serrano: Espagne

Découvrez notre carte des vins et de nos spiritueux en cliquant sur l'onglet correspondant sur le site !

41.00 €

入口 ENTRÉES

田舎風テリーヌ Terrine de campagne

グリーンサラダ、ピクルス Salade verte, pickles

グリーンサラダ、ピクルス Salade verte, pickles

赤ワインソースでポーチドエッグを作ったもの Oeuf meurette

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

ニシンとリンゴのオイル漬け Hareng pomme à l'huile

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

場所 PLATS

パイククネル Quenelle de brochet

ロブスターソース、バスマティライス Sauce homardine, riz basmati

ロブスターソース、バスマティライス Sauce homardine, riz basmati

ベジタリアン・ヴォル・オ・ヴァン Vol au vent végé

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

豚の頬肉のコンフィ Joue de cochon confite

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

デザート DESSERTS

グリーンシャルトルーズ クレームブリュレ Crème brulée chartreuse verte

ピンクプラリネの浮島 Île flotante praline rose

ピンクのプラリネフォンダン、バニラカスタードクリーム入り Coeur coulant praline rose, crème anglaise vanillée

ピンクのプラリネフォンダン、バニラカスタードクリーム入り Coeur coulant praline rose, crème anglaise vanillée

洋梨のコンポートとチョコレート Poire pochée-chocolat

洋梨、洋梨ソルベ、チョコレートクリーム Poire, sorbet poire, crémeux chocolat

洋梨、洋梨ソルベ、チョコレートクリーム Poire, sorbet poire, crémeux chocolat

熟成チーズ Fromages affinés

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

プラット Plat

19.00€

前菜+メインコース Entrée + plat

24.00€

プレート + デザート Plat + Dessert

24.00€

前菜 + メインコース + デザート Entrée + plat + dessert

29.00€

ニーム風ブランダード Brandade nîmoise

タラ、タプナード、パンチップス、グリーンオイル Morue, tapenade, chips de pain, huile verte

10.00€

タラ、タプナード、パンチップス、グリーンオイル Morue, tapenade, chips de pain, huile verte

ブリオッシュに挟んだベジタリアンソーセージ Saucisson brioché végé

コンテチーズ、キャラメルオニオン、ジャガイモ、セルヴェル・ド・カニュ(チーズスプレッドの一種)、サルサヴェルデ Comté, oignon confit, pommes de terre, cervelle des canuts, salsa verde

9.00€

コンテチーズ、キャラメルオニオン、ジャガイモ、セルヴェル・ド・カニュ(チーズスプレッドの一種)、サルサヴェルデ Comté, oignon confit, pommes de terre, cervelle des canuts, salsa verde

チキンテリーヌ Terrine de volaille

ハーブサラダ、ピクルス Salades d’herbes, pickles

14.00€

ハーブサラダ、ピクルス Salades d’herbes, pickles

田舎風テリーヌ Terrine de campagne

グリーンサラダ、ピクルス Salade verte, pickles

グリーンサラダ、ピクルス Salade verte, pickles

赤ワインソースでポーチドエッグを作ったもの Oeuf meurette

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

ニシンとリンゴのオイル漬け Hareng pomme à l'huile

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

パイククネル Quenelle de brochet

ロブスターソース、バスマティライス Sauce homardine, riz basmati

ロブスターソース、バスマティライス Sauce homardine, riz basmati

ベジタリアン・ヴォル・オ・ヴァン Vol au vent végé

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

豚の頬肉のコンフィ Joue de cochon confite

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

グリーンシャルトルーズ クレームブリュレ Crème brulée chartreuse verte

ピンクプラリネの浮島 Ile flottante praline rose

ピンクのプラリネが中心に流れ、カスタードクリームが Coeur coulant praline rose, crème anglaise

ピンクのプラリネが中心に流れ、カスタードクリームが Coeur coulant praline rose, crème anglaise

洋梨のコンポートとチョコレート Poire pochée-chocolat

洋梨、洋梨ソルベ、チョコレートクリーム Poire , sorbet poire, crémeux chocolat

洋梨、洋梨ソルベ、チョコレートクリーム Poire , sorbet poire, crémeux chocolat

熟成チーズ Fromage affinés

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

ナスのフリット Frites d’aubergine

チリソース、ハーブ入りクリームチーズ Condiment piment, fromage frais aux herbes

9.00€

チリソース、ハーブ入りクリームチーズ Condiment piment, fromage frais aux herbes

ブリオッシュに挟んだベジタリアンソーセージ Saucisson brioché végé

コンテチーズ、キャラメルオニオン、ジャガイモ、セルヴェル・ド・カニュ(チーズスプレッドの一種)、サルサヴェルデ、ピクルス Comté, oignon confit, pomme de terre, cervelle des canuts, salsa verde, pickles

9.00€

コンテチーズ、キャラメルオニオン、ジャガイモ、セルヴェル・ド・カニュ(チーズスプレッドの一種)、サルサヴェルデ、ピクルス Comté, oignon confit, pomme de terre, cervelle des canuts, salsa verde, pickles

ラビオリ Ravioles

きのこ入りリコッタチーズ、きのこスープ、椎茸、栗 Champignon ricotta, bouillon champi, shiitakés, marrons

12.00€

きのこ入りリコッタチーズ、きのこスープ、椎茸、栗 Champignon ricotta, bouillon champi, shiitakés, marrons

燻製タラのタラマ Tarama de cabillaud fumé

パンチップス、グリーンオイル Chips de pain, huile verte

10.00€

パンチップス、グリーンオイル Chips de pain, huile verte

イワシのグリル Sardines grillées

XO醤:乾燥海鮮、セラーノハム、チョリソー*、フライドエシャロット、チリオイル Sauce XO: fruits de mer séchés, jambon Serrano, chorizo* échalotte frite, huile de piment

13.00€

XO醤:乾燥海鮮、セラーノハム、チョリソー*、フライドエシャロット、チリオイル Sauce XO: fruits de mer séchés, jambon Serrano, chorizo* échalotte frite, huile de piment

ジョジョのパテ・アン・クルート Pâté croute de JOJO

ハーブサラダ、マスタードシードのピクルス Salade d’herbes, pickles graine de moutarde

16.00€

ハーブサラダ、マスタードシードのピクルス Salade d’herbes, pickles graine de moutarde

カルパッチョ・ド・リュー Carpaccio de lieu

冷製そら豆スープ、シーアスパラガスとエシャロットのタルタル Velouté froid de fèves, tartare salicorne échalote

22.00€

冷製そら豆スープ、シーアスパラガスとエシャロットのタルタル Velouté froid de fèves, tartare salicorne échalote

ベジタリアン・ヴォル・オ・ヴァン Vol au vent végé

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

21.00€

季節の野菜の詰め物、黄ワインソース、コンフィにした卵黄、18ヶ月熟成のコンテチーズ Farce légumes de saison, sauce vin jaune, jaune d’oeuf confit, comté 18 mois

本日の獲物 Pêche du jour

ブロッコリークリームスープ、ブロッコリーのソテー、アーモンド、タラソース Crème de brocolis, brocolis frits, amande, sauce haddock

22.00€

ブロッコリークリームスープ、ブロッコリーのソテー、アーモンド、タラソース Crème de brocolis, brocolis frits, amande, sauce haddock

豚の頬肉のコンフィ Joue de cochon confite

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

24.00€

赤ワインソース、ポテトムースリーヌ、ロースト野菜 Sauce vin rouge, mousseline pomme de terre, légumes rôtis

ニーム風ブランダード Brandade nîmoise

タラ、タプナード、パンチップス、グリーンオイル Morue, tapenade, chips de pain, huile verte

10.00€

タラ、タプナード、パンチップス、グリーンオイル Morue, tapenade, chips de pain, huile verte

ブリオッシュに挟んだソーセージ Saucisson brioché

豚肉の詰め物、カヌートの脳、サルサベルデ Farce cochon, cervelle des canuts, salsa verde

9.00€

豚肉の詰め物、カヌートの脳、サルサベルデ Farce cochon, cervelle des canuts, salsa verde

ブレス産チキンのテリーヌ Terrine de volaille de bresse

ハーブサラダ、ピクルス Salades d’herbes, pickles

14.00€

ハーブサラダ、ピクルス Salades d’herbes, pickles

イワシのグリル Sardines grillées

XO醤:乾燥海鮮、セラーノハム、チョリソー*、フライドエシャロット、チリオイル Sauce XO: fruits de mer séchés, jambon Serrano, chorizo* échalotte frite, huile de piment

13.00€

XO醤:乾燥海鮮、セラーノハム、チョリソー*、フライドエシャロット、チリオイル Sauce XO: fruits de mer séchés, jambon Serrano, chorizo* échalotte frite, huile de piment

赤ワインソースでポーチドエッグを作ったもの Oeuf meurette

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

9.00€

完璧な卵、クルトン、赤ワインソース、マッシュルーム、ベーコン、玉ねぎ Oeuf parfait, croutons, sauce vin rouge, champi, lardons, oignon

ニシンとリンゴのオイル漬け Hareng pomme à l’huile

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

8.00€

タラゴンマヨネーズ、パンのクリスプ、ピクルス、ルッコラ Mayo estragon, tuile de pain, pickles, roquette

牛リブロース* Côte de bœuf*

成熟したモンベリアルデ(約1.2kg) Montbéliarde maturée (env. 1,2kg)

120.00€

成熟したモンベリアルデ(約1.2kg) Montbéliarde maturée (env. 1,2kg)

ニジマスの詰め物 Truite arc en ciel farcie

上質な詰め物、スモーキーなビネグレットソース Farce fine, vinaigrette fumée

80.00€

上質な詰め物、スモーキーなビネグレットソース Farce fine, vinaigrette fumée

クインスブラウン Coing-marron

栗のホイップガナッシュ、マンダリンシロップ、オレンジパッションフルーツマーマレード Ganache montée marron, sirop mandarine, marmelade orange passion

10.00€

栗のホイップガナッシュ、マンダリンシロップ、オレンジパッションフルーツマーマレード Ganache montée marron, sirop mandarine, marmelade orange passion

チョコレート/ヘーゼルナッツ Chocolat / noisette

チョコレートクリーム、カカオニブアイスクリーム、ヘーゼルナッツ/カカオニブクランチ Crémeux choco, glace grué cacao, croustillant grué/noisette

10.00€

チョコレートクリーム、カカオニブアイスクリーム、ヘーゼルナッツ/カカオニブクランチ Crémeux choco, glace grué cacao, croustillant grué/noisette

ピンクプラリネの浮島 Ile flottante praline rose

ピンクのプラリネが中心に流れ、カスタードクリームが Coeur coulant praline rose, crème anglaise

10.00€

ピンクのプラリネが中心に流れ、カスタードクリームが Coeur coulant praline rose, crème anglaise

熟成チーズ Fromages affinés

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

12.00€

フルーツの果樹園 (25) Fruitière des Suchaux (25)

エビアン、サンペレグリノ - 1L Evian, San Pellegrino - 1L

5.00€

シャテルドン - 75cl Chateldon - 75cl

6.50€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

フルーツジュース - 25cl Jus de fruit - 25cl

トマト、桃、リンゴ、梨 Tomate, pêche, pomme, poire

5.50€

トマト、桃、リンゴ、梨 Tomate, pêche, pomme, poire

さまざまな種類のシロップ Sirops monin

オルジェート、グレナデン、ミント、ストロベリー、ブラックカラント、ピーチ、レモン Orgeat, grenadine, menthe, fraise cassis, pêche, citron

3.00€

オルジェート、グレナデン、ミント、ストロベリー、ブラックカラント、ピーチ、レモン Orgeat, grenadine, menthe, fraise cassis, pêche, citron

コカ・コーラ コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca, coca zéro - 33cl

4.00€

出来上がりレモネード - 33cl Limonade voila - 33cl

4.00€

ジンジャービールフィーバーツリー - 20cl Ginger beer fever tree - 20cl

4.00€

トニックフィーバーツリー - 20cl Tonic fever tree - 20cl

3.00€

紅茶キノコ京 - 33cl Kombucha kyo - 33cl

歌手とは違って Pas comme le chanteur

6.00€

歌手とは違って Pas comme le chanteur

ピーチエルダーベリー、レモンジンジャーレモネード - 33cl Pêche sureau, citron gingembre citronnade - 33cl

5.00€

モナ スパークリングソーダ - 33cl Soda pétillant mona - 33cl

ピーチアプリコット、ピーチラズベリー Pêche abricot, pêche framboise

6.00€

ピーチアプリコット、ピーチラズベリー Pêche abricot, pêche framboise

ルージュ Rouge

AOPグリニャン・レ・アデマール。ドメーヌ グランヌーヴ レイニシャル H.2023 - 12cl AOP Grignan-les-Adhémars.Domaine Grangeneuve L’Initial H.2023 - 12cl

5.00€

AOCコート・デュ・ローヌ。ドメーヌ エロディ バルム 2024 - 12cl AOC Côtes-du-Rhône.Domaine Élodie Balme 2024 - 12cl

6.00€

AOCコート・ロワネーズ。ドメーヌ・デ・ポティエ・ラ・コリーヌ・アン・フラム。 2024 - 12cl AOC Côte-Roannaise.Domaine des Pothiers La colline en flamme.2024 - 12cl

7.00€

ブラン Blanc

IGP メディテラネ ヴィオニエ。ドメーヌ・コロンボ・レ・コリーヌ・ド・ローレ。 2023 - 12cl IGP Méditérannée Viognier.Domaine Colombo Les collines de Laure.2023 - 12cl

5.00€

AOPコート・ロワネーズ。ドメーヌ・デ・ポティエ・ラ・コリーヌ・アン・フラム。 2024 - 12cl AOP Côte Roannaise.Domaine des Pothiers La colline en flamme.2024 - 12cl

6.00€

AOC ソミュール.クロ デコタール シリカ.2023 - 12cl AOC Saumur.Clos d’Ecotard Silice.2023 - 12cl

7.00€

薔薇 Rosé

IGP メディテラネ。ドメーヌ トリエンヌ 2024 - 12cl IGP Méditéranée. Domaine Triennes 2024 - 12cl

6.00€

シャンパン Champagne

AOCシャンパーニュ。メゾン ドラピエ カルト ドール ブリュット - 12cl AOC Champagne.Maison Drappier Carte d’Or brut - 12cl

10.00€

下書き Draft

25cl

50cl

ペールエール Pale Ale

4.50€

8.00€

暴力 Ipa

5.00€

9.00€

ピザサップ。 Sup. Picon

1.00€

ボトル Bouteilles

ラ・ブランシュ - 33cl La Blanche - 33cl

6.00€

ラ・ルース - 33cl La Rousse - 33cl

6.00€

ラ・ブルーヌ - 33cl La Brune - 33cl

6.00€

ノンアルコール - 33cl La Sans Alcool - 33cl

6.00€

リカール - 2cl Ricard - 2cl

3.50€

スゼ - 4cl Suze - 4cl

4.00€

カンパリ - 4cl Campari - 4cl

5.00€

ベルモット ドリン ブラン、ルージュ - 6cl Vermouth dolin blanc, Rouge - 6cl

6.00€

スプリッツ Spritz

スプリッツ・アペロール Spritz Aperol

9.00€

スプリッツ・サンジェルマン Spritz Saint Germain

9.00€

スプリッツ・カンパリ Spritz Campari

9.00€

リモンチェッロをスプリッツする Spritz limoncello

9.00€

ラバ Mules

モスコミュール Moscow Mule

10.00€

ロンドンミュール London Mule

10.00€

ジャマイカミュール Jamaican Mule

10.00€

シャルトリューズミュール Chartreuse Mule

12.00€

馬の首(そう、馬です) Horse’s Neck (oui C’est Un Cheval)

11.00€

トニック Tonic

ジントニック、スーズトニック Gin Tonic, Suze Tonic

9.00€

急行 Expresso

2.50€

Tu vuo fa l'Americano(細長いんですよ) Tu vuo fa l’Americano (c’est allongé quoi)

2.50€

減衰 Déca

2.50€

ダブルエスプレッソ Double expresso

5.00€

ヘーゼルナッツ Noisette

3.00€

コーヒークリーム Café crème

5.00€

カプチーノ Cappuccino

5.00€

クッキーコーヒー Café cookie

6.00€